ホームページ制作語録
中国への依頼
日本国内でも中国語のウェブサイトを併設することは増えてきましたが、翻訳までは日本国内で出来ても、
デザインについて中国の方が良いと思うテイストは日本とは若干異なっていることや、サーバーについて中国から日本へのアクセスが
非常に不便であるということがあり、ただ単に作れば良いということではありません。
特に後者の日本へのアクセスに関しては多くの方が理解されておられない状況で、いざ公開したとしても中国の検索エンジンにクロールされなかったり、
中国からとんでもなく遅かったり、中にはアクセスすら出来ないということも少なくありません。
なお、中国ではICP登録と呼ばれるウェブサイト登録が必須であり、全てのウェブサイトを政府に届け出なければならず、
届けていない場合は閉鎖命令を出されたり公安から聴取されたりします。当然のことながら国外にその権限は及びません